1、法王殿
長(zhǎng)白發(fā)祥疊嶂層巒朝拱遙看干笏列，龍泉擅勝深庭幽壑巡游曾引六飛來(lái)
譯文：千山起源于長(zhǎng)白山山峰多而險(xiǎn)峻，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，群峰象手持笏扳的臣子拱衛(wèi)朝廷一樣環(huán)侍著龍泉寺。 龍泉寺獨(dú)據(jù)著千山的勝境，廟宇建筑隱露在深深的龍泉谷中， “世外桃源”的優(yōu)雅景至曾引得封建帝王乘著六駕金鸞到此巡游。
2、龍泉演梵
龍泉至此現(xiàn)，演梵萬(wàn)古傳
譯文：龍泉水從這里露出地表，終年潺潺而流，演奏出的佛家思想留傳著世世代代。
3、觀音殿(觀音倒坐)
大慈悲度一切苦厄，空色相現(xiàn)五蘊(yùn)光明
譯文：大慈大悲觀世音菩薩渡盡世間一切受苦受難的生靈。世間的萬(wàn)事萬(wàn)物，無(wú)論是虛無(wú)漂渺的，還是實(shí)際存在的都表現(xiàn)出了物質(zhì)世界和精神世界的完美統(tǒng)一。
4、西方三圣殿
峰不必一千萬(wàn)象已呈真宰妙，景豈止十六四時(shí)當(dāng)作會(huì)心游
譯文：千山的山峰不一定要有一千座，各種氣象已經(jīng)呈現(xiàn)出造物者美妙神奇。龍泉寺的景觀哪里有十六處，春夏秋冬都可以心領(lǐng)神會(huì)的游覽。
5、客堂
不若者當(dāng)驅(qū)龍象獅都來(lái)作鎮(zhèn)，相需者難遇松泉石互為呈奇
譯文：對(duì)不吉利的事物應(yīng)當(dāng)驅(qū)使龍、象、獅來(lái)作為鎮(zhèn)壓不吉利的工具。那些有相同需要的人很難遇到松泉石相互為之呈現(xiàn)出出人意料的美。
6、大雄寶殿
龍之為靈昭昭降雨出云何必獨(dú)推東岳，泉之不舍混混煙波柳浪無(wú)難更作西湖
譯文： (龍泉寺的)龍常常降下雨水，噴出云霧，來(lái)顯示它的靈異，為什么一定要單單推崇東岳泰山呢?(龍泉寺的)泉水從不休止的噴涌而出，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望云綠色的波浪煙霧浩渺，沒(méi)什么困難再把它看成杭州西湖。
7、王爾烈書(shū)屋
室狹如舟蓬窗四啟峰圍岸，山深似島松聲一派海生潮
譯文：王爾烈書(shū)房(西閣)就像一艘狹長(zhǎng)的船，古樸的窗子四面打開(kāi)，停泊在山峰環(huán)繞成的岸邊。深綠色的群山如同座座島嶼，松濤的聲音充滿氣概，就象大海生發(fā)出的洶涌起伏的潮水。
1、法王殿
長(zhǎng)白發(fā)祥疊嶂層巒朝拱遙看干笏列，龍泉擅勝深庭幽壑巡游曾引六飛來(lái)
譯文：千山起源于長(zhǎng)白山山峰多而險(xiǎn)峻，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，群峰象手持笏扳的臣子拱衛(wèi)朝廷一樣環(huán)侍著龍泉寺。 龍泉寺獨(dú)據(jù)著千山的勝境，廟宇建筑隱露在深深的龍泉谷中， “世外桃源”的優(yōu)雅景至曾引得封建帝王乘著六駕金鸞到此巡游。
2、龍泉演梵
龍泉至此現(xiàn)，演梵萬(wàn)古傳
譯文：龍泉水從這里露出地表，終年潺潺而流，演奏出的佛家思想留傳著世世代代。
3、觀音殿(觀音倒坐)
大慈悲度一切苦厄，空色相現(xiàn)五蘊(yùn)光明
譯文：大慈大悲觀世音菩薩渡盡世間一切受苦受難的生靈。世間的萬(wàn)事萬(wàn)物，無(wú)論是虛無(wú)漂渺的，還是實(shí)際存在的都表現(xiàn)出了物質(zhì)世界和精神世界的完美統(tǒng)一。
4、西方三圣殿
峰不必一千萬(wàn)象已呈真宰妙，景豈止十六四時(shí)當(dāng)作會(huì)心游
譯文：千山的山峰不一定要有一千座，各種氣象已經(jīng)呈現(xiàn)出造物者美妙神奇。龍泉寺的景觀哪里有十六處，春夏秋冬都可以心領(lǐng)神會(huì)的游覽。
5、客堂
不若者當(dāng)驅(qū)龍象獅都來(lái)作鎮(zhèn)，相需者難遇松泉石互為呈奇
譯文：對(duì)不吉利的事物應(yīng)當(dāng)驅(qū)使龍、象、獅來(lái)作為鎮(zhèn)壓不吉利的工具。那些有相同需要的人很難遇到松泉石相互為之呈現(xiàn)出出人意料的美。
6、大雄寶殿
龍之為靈昭昭降雨出云何必獨(dú)推東岳，泉之不舍混混煙波柳浪無(wú)難更作西湖
譯文： (龍泉寺的)龍常常降下雨水，噴出云霧，來(lái)顯示它的靈異，為什么一定要單單推崇東岳泰山呢?(龍泉寺的)泉水從不休止的噴涌而出，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望云綠色的波浪煙霧浩渺，沒(méi)什么困難再把它看成杭州西湖。
7、王爾烈書(shū)屋
室狹如舟蓬窗四啟峰圍岸，山深似島松聲一派海生潮
譯文：王爾烈書(shū)房(西閣)就像一艘狹長(zhǎng)的船，古樸的窗子四面打開(kāi)，停泊在山峰環(huán)繞成的岸邊。深綠色的群山如同座座島嶼，松濤的聲音充滿氣概，就象大海生發(fā)出的洶涌起伏的潮水。